Hola Susana,
 
Muchas gracias por compartir este interesanteartículo sobre Colombia. Definitivamente la normativa en torno al agua debe considerar las diferencias en el contexto urbano rural entre otros factores.

La experiencia de los filtros Ekofil deberíaser replicada en todos los lugares donde esta sea una solución adecuada. Una experiencia maravillosa, en especial por su responsabilidad social.
 
Comparto contigo una noticia sobre la ley de acceso universal (LAU) al agua potable en Perú, que justamente considera la diferencia de estándares en el abastecimiento de agua: “Tras la aprobación de la LAU, se aplicarán soluciones alternativas e inmediatas que permitirán abastecerlos a través de tanques comunales, sistemas cisternas, plantas potabilizadoras portátiles, pilones, filtros intradomiciliarios, entre otros métodos no convencionales.”
 
Estas son iniciativas importantes que están considerando la enorme variedad en la provisión de agua, para no dejar a nadie atrás.
 
Saludos!
 

---

 
Hello Susana,
 
Thank you very much for sharing this interesting article on Colombia. Definitely the regulations around water should consider the differences in the rural urban context among other factors.

The experience of the Ekofil filters should be replicated in all places where this is a suitable solution. A wonderful experience, especially for its social responsibility.
 
I share with you a news item about the law of universal access (LAU) to drinking water in Peru , which precisely considers the difference in standards in water supply: "After the approval of the LAU, alternative and immediate solutions will be applied that will allow supplying them through communal tanks, cistern systems, portable water treatment plants, pylons, intra domiciliary filters,
among other non-conventional methods".
 
These are important initiatives that are considering the enormous variety in water supply, to leave no one behind.
 
Greetings! 

¡Buenos días a todos y todas! Leí este artículo que me pareció muy interesante. Habla sobre las nuevas leyes de agua en Colombia que están abriendo puertas a soluciones innovadoras para asegurar el acceso al agua limpia en las áreas rurales. En el artículo, se destacan los cambios positivos que estas leyes están generando y cómo las asociaciones entre el gobierno, las ONG y el sector privado están contribuyendo a resolver los desafíos relacionados con el agua. 

El artículo tiene la opción de ser traducido a varios idiomas.

onewater.blue/article/a-new-dawn-colombi...lutions-a6577b80770b