Thank you Paola, for starting this discussion and sharing the documents. For the benefit of members unable to read the document in Spanish, may I request you to please list the monitored indicators. Also, are the indicators focused on treatment alone or covering the entire service chain?  

India initiated benchmarking to monitor the performance of four basic services: drinking water supply, sanitation, SWM and stormwater management at the city level. (FYI - city governments are mandated to provide services, but in some provinces, provincial parastatal agencies provide services) The indicators focus on centralized systems for water, sanitation, and SWM, thereby not promoting non-conventional mechanisms of service provision. For sanitation, new technology-neutral indicators were included recently. Benchmarking has been systematically promoted: part of grants to city governments is linked to their publication, project funding for various schemes requires cities to project how it will affect service levels, etc. 

I am curious to know how it has been incorporated into governance mechanisms in Bolivia and elsewhere.

Kind regards
paresh

Muchas gracias por compartir los documentos. La verificación de las actividades planeadas en la prestación de servicios de agua potable y saneamiento sigue siendo una tarea pendiente.

Hola!
 
Gracias por tu comentario. Respecto a lapregunta sobre la medición de los indicadores, puedes encontrar las fórmulas que se utilizan para ello en la página 33 del documento que compartí en la primera entrada. Al final de esa página encontrarás una tabla que presenta el indicador “eficiencia de tratamiento de la PTAR” en la columna siguiente, se desglosan los parámetros por los cuales se medirá la eficiencia (niveles de DBO, DQO y SST) y finalmente la fórmula que se utiliza para medir esos parámetros.

link al documento acá
 
Espero haber contestado tu consulta.
 
Saludos!

¡Qué interesante! Muchas gracias por compartir, ¿qué herramienta o metodología usan en Bolivia para medir los indicadores?

¡Buenas tardes!

Me permito escribir esta entrada en español, porque el documento que les compartiré está en este idioma, además el tema a tratar es uno de mayor interés para Bolivia. Se trata de las publicaciones virtuales sobre Indicadores de desempeño de las entidades prestadoras de servicio de agua potable y alcantarillado sanitario (EPSA) en Bolivia.

En la página de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS) se puede encontrar esta información:

Conoce sobre los principales Indicadores de Desempeño de las Entidades Prestadoras de Servicio de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario (EPSA) en Bolivia ¿Cuáles fueron las mejores prácticas en cuanto a confiabilidad del recurso hídrico, Estabilidad de abastecimiento, Protección al Medio Ambiente, Manejo apropiado del sistema de agua potable y alcantarillado sanitario, y Sostenibilidad económica y administrativa del servicio y de las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales? No busque más, descargue el informe de las EPSA reguladas de Bolivia. 
fuente: Web AAPS

Para acceder a los documentos de indicadores de desempeño de diferentes años, pueden ingresar a este link:  

La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), como parte de su función regulatoria y el cumplimiento de las obligaciones de reporte, conforme el modelo de seguimiento regulatorio aplicado a las Entidades Prestadoras de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario (EPSA), presenta el informe de “Indicadores de Desempeño” correspondientes a varias gestiones, los cuales reflejan los resultados técnicos, económicos, financieros y comerciales en la prestación de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario.

Si desean acceder al documento más reciente sobre los indicadores del 2022, pueden ingresar acá.

Espero que encuentren útil esta información, 

Saludos!