- Announcements and miscellaneous
- Jobs, consultancies, internships
- GIZ Job Position in German: Beschäftigungsförderung im ländlichen Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung
GIZ Job Position in German: Beschäftigungsförderung im ländlichen Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung
3686 views
- secretariat
-
Topic Author
- Moderator
- SuSanA secretariat currently allocates 2 full time person equivalents of time from members of GIZ Sustainable Sanitation Team: Arne Panesar, Alexandra Dubois, Maren Heuvels, Teresa Häberlein, Daphne Manolakos and Bettina-Sophie Heinz.
GIZ Job Position in German: Beschäftigungsförderung im ländlichen Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung
Dear SuSanA community,
We want to share with you this job position in the GIZ. Please take into account that the following job ad is in German. Note that the job requires very good German and French skills.
This and more Job positions can be found here
Als Bundesunternehmen unterstützt die GIZ die Bundesregierung dabei, ihre Ziele in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung zu erreichen.
Wir suchen für den Standort Marokko/Marrakesch eine/n
Berater (m/w) Beschäftigungsförderung im ländlichen Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung
JOB-ID: 24125
Tätigkeitsbereich
Um dem Mangel an moderner Infrastruktur Abhilfe zu schaffen, wurde von der marokkanischen Regierung ein Programm für Abwasser- und Sanitärmaßnahmen im ländlichen Raum (Programme National de l’Assainissement Rural, PNAR) erarbeitet. Der Entwurf dieses Programms sieht für die kommenden 25 Jahre staatliche Investitionen von ca. 4 Milliarden EUR für den Bau dezentraler und kollektiver Abwasser- und Sanitärsysteme vor. Die Umsetzung des PNAR wird den Lebensstandard und die Hygiene- und Umweltverhältnisse im ländlichen Raum Marokkos verbessern und birgt erhebliches Potenzial zur Schaffung neuer, „grüner“ Arbeitsplätze. Jedoch sind die fachlichen und methodischen Kompetenzen unzureichend, um die im PNAR geplanten Abwasser- und Sanitärsysteme zu errichten sowie die hygienische Verwertung der Recyclingprodukte wie gereinigtes Abwasser, Düngemittel, Biogas umzusetzen. Vor allem fehlen qualifizierte Ingenieure, Techniker, Handwerker, Handwerksbetriebe und Kleinunternehmen für Planung, Bau und Betrieb der Anlagen sowie für die Verarbeitung, Vermarktung und Verwertung der Recyclingprodukte. Als Folge davon werden die Beschäftigungsmöglichkeiten im Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung des ländlichen Raums nicht ausgeschöpft. Das Ziel lautet: Beschäftigungsmöglichkeiten im Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung des ländlichen Raums sind verbessert und werden genutzt.
Ihre Aufgaben
In Ihrer Funktion als Berater/in sind Sie verantwortlich für die fachliche, inhaltliche, und organisatorische Durchführung einzelner Maßnahmen des Vorhabens. In Abstimmung mit Ihrer auftragsverantwortlichen Führungskraft, den Partnerorganisationen und dem Projektteam wirken Sie an der Planung, Steuerung und am Monitoring der Aktivitäten und Maßnahmen mit. Ihnen können einzelne Aufgaben in Zusammenhang mit der Projektdurchführung in eigener Verantwortung übertragen werden. Sie wirken bei der konzeptionellen Gestaltung und Operationalisierung des Vorhabens mit. Sie wirken aktiv an der Sicherung der Fach- und Methodenkompetenz und des Qualitäts- und Wissensmanagements mit. In der Initialphase des Vorhabens unterstützen Sie der Umsetzung der Massnahmen in den 5 Handlungsfeldern: - (i) Qualifizierung von Ingenieuren, Technikern, Handwerkern, Kleinunternehmer/innen und Arbeitssuchenden, - (ii) Einrichtung von Demonstrationszentren für nachhaltiges ökologisches Abwassermanagement, - (iii) Unterstützung der Arbeitsvermittlung qualifizierter Arbeitssuchender, - (iv) Verbesserung des Dienstleistungs- und Produktangebotes sowie - (v) Sensibilisierung der ländlichen Bevölkerung zu nachhaltigen Lösungen für das Abwassermanagement und die Sanitärversorgung. Hierbei leisten Sie Beiträge bei der Bedarfsermittlung und der Erarbeitung von Curricula und einer didaktischen Toolbox für die Aus- und Fortbildungsbildungsmodule und die Förderung von Maßnahmen zur Entwicklung eines Dienstleistungs- und Produktangebots im Hinblick auf das geplante nationale Programm für das Abwassermanagement und die Sanitärversorgung des ländlichen Raumes. Die technischen Konzepte umfassen u. a. Urinseparations-Dehydratationstoiletten, Pflanzenkläranlagen, Biogasanlagen und Biomasseplantagen. Darüber hinaus auch die Entwicklung der Wertschöpfungsketten durch die hygienische Nutzung der Recyclingprodukte wie z. B. behandeltes Abwasser, Dünge- und Bodenverbesserungsmittel, Biogas, und Biomasse. Des Weiteren unterstützen Sie das Vorhaben beim Aufbau des Wirkungsmonitorings. Sie vertreten einzelne Themen gegenüber den Auftraggebern und Partnern bzw. weiteren Akteuren, die sich aus dem Auftrag ergeben und unterstützen ggf. die Strategieentwicklung. Sie unterstützen die Programmleitung in der Projektsteuerung (z. B. Koordination mit den Partnerinstitutionen, Operationsplanung, Monitoring und Berichterstattung), beim Wissensmanagement und in der Geberkoordination. Sie unterstützen projektübergreifende Aufgaben wie z. B. den fachlichen Austausch mit anderen Wasser- und Umweltprogrammen, projektübergreifende Aufgaben der GIZ in Marokko, die Akquisition von neuen Finanzierungen, bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen und der Supervision von Unterauftragnehmern. Zudem unterstützen Sie bei der Koordination mit dem Wassercluster und anderen SI-Vorhaben im Bereich Berufsbildung und Beschäftigungsförderung und bei der vierteljährlichen Berichtserstattung.
Ihr Profil
Neben Ihrem abgeschlossenen Hochschulstudium (z. B. Wasserwirtschaft, Hydrologie, Bau- oder Umweltingenieurwesen, Geographie, Landwirtschaft, oder im Bereich der beruflichen Bildung) bringen Sie zudem mit:
Einsatzzeitraum
01.02.2016 - 30.06.2017
Unser Angebot
Wir ermöglichen Perspektiven. Für Menschen und mit Menschen. Unser Auftrag ist international und unsere Arbeitsatmosphäre multikulturell. Wir sind überzeugte Dienstleister und Profis aus Leidenschaft. Auch da, wo es schwierig ist. Ihre berufliche und persönliche Weiterentwicklung ist uns ein Anliegen. Ob es die täglichen Herausforderungen in einem unserer rund 130 Partnerländer sind oder die vielfältigen Gestaltungsspielräume in Ihrer Arbeit – es gibt viele Gründe, unser motiviertes Team zu verstärken.
Hinweise
Marrakech ist ein Standort mit semi-aridem Klima und guter Versorgungslage, medizinische Betreuung ist gewährleistet, Schulen mit internationalem Standard sind in Marrakech vorhanden. Häufige Reisen nach Rabat sowie an andere Standorte innerhalb Marokkos sind zu erwarten.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Bewerbungen grundsätzlich nur über unser E-Recruiting-System annehmen und bearbeiten können. Sollte Ihnen dies nicht möglich sein, so können Sie gerne die in der Stellenanzeige angegebene Person ansprechen.
Um innerhalb unseres internen Auswahlprozesses eine Beurteilung Ihrer vorhandenen Kompetenzen vorzunehmen, möchten wir Sie bitten, bei Ihrer Online-Bewerbung den Fragebogen zu Ihren Kompetenzen auszufüllen.
Bitte überprüfen Sie nach Ihrer Bewerbung regelmäßig Ihren Spam/Junk-Ordner in Ihrem Posteingang, da die E-Mails unseres E-Recruiting Systems von manchen Providern als Spam eingestuft werden.
Wir freuen uns auch über Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 22.11.2015.
Kontakt:
Achim Seifert
Tel: +49(0)6196-79-2447
mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Warm regards,
Evelyn on behalf of the SuSanA secretariat
We want to share with you this job position in the GIZ. Please take into account that the following job ad is in German. Note that the job requires very good German and French skills.
This and more Job positions can be found here
Als Bundesunternehmen unterstützt die GIZ die Bundesregierung dabei, ihre Ziele in der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung zu erreichen.
Wir suchen für den Standort Marokko/Marrakesch eine/n
Berater (m/w) Beschäftigungsförderung im ländlichen Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung
JOB-ID: 24125
Tätigkeitsbereich
Um dem Mangel an moderner Infrastruktur Abhilfe zu schaffen, wurde von der marokkanischen Regierung ein Programm für Abwasser- und Sanitärmaßnahmen im ländlichen Raum (Programme National de l’Assainissement Rural, PNAR) erarbeitet. Der Entwurf dieses Programms sieht für die kommenden 25 Jahre staatliche Investitionen von ca. 4 Milliarden EUR für den Bau dezentraler und kollektiver Abwasser- und Sanitärsysteme vor. Die Umsetzung des PNAR wird den Lebensstandard und die Hygiene- und Umweltverhältnisse im ländlichen Raum Marokkos verbessern und birgt erhebliches Potenzial zur Schaffung neuer, „grüner“ Arbeitsplätze. Jedoch sind die fachlichen und methodischen Kompetenzen unzureichend, um die im PNAR geplanten Abwasser- und Sanitärsysteme zu errichten sowie die hygienische Verwertung der Recyclingprodukte wie gereinigtes Abwasser, Düngemittel, Biogas umzusetzen. Vor allem fehlen qualifizierte Ingenieure, Techniker, Handwerker, Handwerksbetriebe und Kleinunternehmen für Planung, Bau und Betrieb der Anlagen sowie für die Verarbeitung, Vermarktung und Verwertung der Recyclingprodukte. Als Folge davon werden die Beschäftigungsmöglichkeiten im Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung des ländlichen Raums nicht ausgeschöpft. Das Ziel lautet: Beschäftigungsmöglichkeiten im Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung des ländlichen Raums sind verbessert und werden genutzt.
Ihre Aufgaben
In Ihrer Funktion als Berater/in sind Sie verantwortlich für die fachliche, inhaltliche, und organisatorische Durchführung einzelner Maßnahmen des Vorhabens. In Abstimmung mit Ihrer auftragsverantwortlichen Führungskraft, den Partnerorganisationen und dem Projektteam wirken Sie an der Planung, Steuerung und am Monitoring der Aktivitäten und Maßnahmen mit. Ihnen können einzelne Aufgaben in Zusammenhang mit der Projektdurchführung in eigener Verantwortung übertragen werden. Sie wirken bei der konzeptionellen Gestaltung und Operationalisierung des Vorhabens mit. Sie wirken aktiv an der Sicherung der Fach- und Methodenkompetenz und des Qualitäts- und Wissensmanagements mit. In der Initialphase des Vorhabens unterstützen Sie der Umsetzung der Massnahmen in den 5 Handlungsfeldern: - (i) Qualifizierung von Ingenieuren, Technikern, Handwerkern, Kleinunternehmer/innen und Arbeitssuchenden, - (ii) Einrichtung von Demonstrationszentren für nachhaltiges ökologisches Abwassermanagement, - (iii) Unterstützung der Arbeitsvermittlung qualifizierter Arbeitssuchender, - (iv) Verbesserung des Dienstleistungs- und Produktangebotes sowie - (v) Sensibilisierung der ländlichen Bevölkerung zu nachhaltigen Lösungen für das Abwassermanagement und die Sanitärversorgung. Hierbei leisten Sie Beiträge bei der Bedarfsermittlung und der Erarbeitung von Curricula und einer didaktischen Toolbox für die Aus- und Fortbildungsbildungsmodule und die Förderung von Maßnahmen zur Entwicklung eines Dienstleistungs- und Produktangebots im Hinblick auf das geplante nationale Programm für das Abwassermanagement und die Sanitärversorgung des ländlichen Raumes. Die technischen Konzepte umfassen u. a. Urinseparations-Dehydratationstoiletten, Pflanzenkläranlagen, Biogasanlagen und Biomasseplantagen. Darüber hinaus auch die Entwicklung der Wertschöpfungsketten durch die hygienische Nutzung der Recyclingprodukte wie z. B. behandeltes Abwasser, Dünge- und Bodenverbesserungsmittel, Biogas, und Biomasse. Des Weiteren unterstützen Sie das Vorhaben beim Aufbau des Wirkungsmonitorings. Sie vertreten einzelne Themen gegenüber den Auftraggebern und Partnern bzw. weiteren Akteuren, die sich aus dem Auftrag ergeben und unterstützen ggf. die Strategieentwicklung. Sie unterstützen die Programmleitung in der Projektsteuerung (z. B. Koordination mit den Partnerinstitutionen, Operationsplanung, Monitoring und Berichterstattung), beim Wissensmanagement und in der Geberkoordination. Sie unterstützen projektübergreifende Aufgaben wie z. B. den fachlichen Austausch mit anderen Wasser- und Umweltprogrammen, projektübergreifende Aufgaben der GIZ in Marokko, die Akquisition von neuen Finanzierungen, bei der Erstellung von Leistungsbeschreibungen und der Supervision von Unterauftragnehmern. Zudem unterstützen Sie bei der Koordination mit dem Wassercluster und anderen SI-Vorhaben im Bereich Berufsbildung und Beschäftigungsförderung und bei der vierteljährlichen Berichtserstattung.
Ihr Profil
Neben Ihrem abgeschlossenen Hochschulstudium (z. B. Wasserwirtschaft, Hydrologie, Bau- oder Umweltingenieurwesen, Geographie, Landwirtschaft, oder im Bereich der beruflichen Bildung) bringen Sie zudem mit:
- Ausgezeichnete Kenntnisse und Erfahrungen in der Planung und Betrieb von dezentralen Anlagen im ländlichen Abwassermanament
- Praktische Erfahrungen im Bereich des ökologischen Abwassermanagements und der Sanitärversorgung, einschliesslich Erfahrung mit der sicheren und umweltgerechten Verwertung des Abwassers und der Fäkalien.
- Erfahrung in der Entwicklung von Curricula fuer die berufliche Bildung und/oder Fortbildung im ländlichen Abwassermanagement
- Erfahrungen in der Sozialforschung und/oder Arbeitsmarktentwicklung und Erhebung von Arbeitsmarktdaten sind von Vorteil
- Kenntnisse in qualitativen und quantitativen Erhebungsmethoden
- 1 bis 2 Jahre Arbeitserfahrungen in der internationalen Zusamenarbeit (ggf. auch in Form von Praktika)
- Regionalerfahrung in der MENA Region wünschenswert
- Hohes Mass an Teamfähigkeit und interkulturelle Sensibilität
- Dienstleistungsorientierung, Eigeninitiative, Belastbarkeit, Organisationsvermögen
- sehr gute deutsche und französische Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift, Englisch- und Arabischkenntnisse wünschenswert
Einsatzzeitraum
01.02.2016 - 30.06.2017
Unser Angebot
Wir ermöglichen Perspektiven. Für Menschen und mit Menschen. Unser Auftrag ist international und unsere Arbeitsatmosphäre multikulturell. Wir sind überzeugte Dienstleister und Profis aus Leidenschaft. Auch da, wo es schwierig ist. Ihre berufliche und persönliche Weiterentwicklung ist uns ein Anliegen. Ob es die täglichen Herausforderungen in einem unserer rund 130 Partnerländer sind oder die vielfältigen Gestaltungsspielräume in Ihrer Arbeit – es gibt viele Gründe, unser motiviertes Team zu verstärken.
Hinweise
Marrakech ist ein Standort mit semi-aridem Klima und guter Versorgungslage, medizinische Betreuung ist gewährleistet, Schulen mit internationalem Standard sind in Marrakech vorhanden. Häufige Reisen nach Rabat sowie an andere Standorte innerhalb Marokkos sind zu erwarten.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Bewerbungen grundsätzlich nur über unser E-Recruiting-System annehmen und bearbeiten können. Sollte Ihnen dies nicht möglich sein, so können Sie gerne die in der Stellenanzeige angegebene Person ansprechen.
Um innerhalb unseres internen Auswahlprozesses eine Beurteilung Ihrer vorhandenen Kompetenzen vorzunehmen, möchten wir Sie bitten, bei Ihrer Online-Bewerbung den Fragebogen zu Ihren Kompetenzen auszufüllen.
Bitte überprüfen Sie nach Ihrer Bewerbung regelmäßig Ihren Spam/Junk-Ordner in Ihrem Posteingang, da die E-Mails unseres E-Recruiting Systems von manchen Providern als Spam eingestuft werden.
Wir freuen uns auch über Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 22.11.2015.
Kontakt:
Achim Seifert
Tel: +49(0)6196-79-2447
mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Warm regards,
Evelyn on behalf of the SuSanA secretariat
Posted by a member of the SuSanA secretariat held by the GIZ Sector Program Water Policy – Innovations for Resilience
Located at Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Bonn, Germany
Follow us on facebook: www.facebook.com/susana.org, linkedin: www.linkedin.com/company/sustainable-sanitation-alliance-susana and twitter: twitter.com/susana_org
Located at Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, Bonn, Germany
Follow us on facebook: www.facebook.com/susana.org, linkedin: www.linkedin.com/company/sustainable-sanitation-alliance-susana and twitter: twitter.com/susana_org
Please Log in to join the conversation.
You need to login to reply
Share this thread:
- Announcements and miscellaneous
- Jobs, consultancies, internships
- GIZ Job Position in German: Beschäftigungsförderung im ländlichen Abwassermanagement und in der Sanitärversorgung
Time to create page: 0.069 seconds