En tant qu’entreprise gouvernementale, la GIZ (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH) appuie le Gouvernement Allemand dans l’atteinte des objectifs fixés dans le cadre de la Coopération Internationale. Au travers de l’envoi de personnel qualifié tel que les assistantes et assistants techniques, la GIZ apporte une contribution pour l’amélioration durable des conditions de vie des populations locales.


Nous sommes à la recherche d’une assistante ou d’un assistant technique volontaire de la GIZ pour un poste basé à Bujumbura au Burundi, en tant que


Conseiller/ère en gestion et protection des ressources en eau / GIRE, JOB-ID 20481

Description du Projet:

Les interventions de la GIZ dans le Programme Sectoriel Eau et Assainissement visent à améliorer les conditions juridiques, institutionnelles et organisationnelles concernant l’approvisionnement en eau potable et l’accès à l’assainissement de base au Burundi. Entre autres, la GIZ soutient la Direction Générale des Ressources en Eau et de l’Assainissement (DGREA) pour une meilleure gestion et protection des ressources en eau.
Dans cette optique, le Programme Sectoriel Eau et Assainissement a appuyé le développement de la Gestion Intégrée des Ressources en Eau et d’un cadre légal visant la protection des sources d’eau destinées à la consommation humaine. Le Programme soutient actuellement la mise en vigueur de ce cadre légal.

Vos responsabilités:
L’assistant technique sera basé au sein de la DGREA à Bujumbura. Il/elle appuiera la DGREA dans la mise en vigueur des textes d’application du Code de l’Eau. la DGREA fait partie du Ministère de l’Eau, l’Environnement, l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme (MEEATU).

• Soutenir les services d’eau potable, les sociétés industrielles et autres utilisateurs des ressources en eau dans la préparation et la soumission de leurs demandes relatives aux textes d’application du Code de l’eau ;
• Appuyer la DGREA et les communes sélectionnées dans l’enregistrement et le traitement desdites de-mandes, et dans le suivi & contrôle de conformité de la mise en œuvre des autorisations accordées ;
• Appuyer la DGREA dans la dispense de conseils techniques aux demandeurs concernant la mise en place des périmètres de protection des captages d’eau destinée à la consommation humaine.

Vous avez les qualifications suivantes:

• Diplôme en hydrologie, gestion de l’eau, agronomie, économie agricole et environnementale ou compa-rable
• Au moins 2 ans d’expérience dans le traitement administratif et technique de dossiers d’autorisation, ou autre expérience pertinente en gestion des eaux avec forte considération des aspects socio-économiques et environnementaux ;
• Bonne maîtrise de la langue française;
• Capable de travailler dans une autre culture;
• Patient, flexible, et capable de travailler en équipe.

Durée de la mission: 2 ans


Le service de développement de la GIZ vous offre:
Nous vous offrons une collaboration dans une institution innovatrice et mondialement active dans le secteur du développement international. Vos compétences sont requises au sein d’une équipe locale et inter-disciplinaire. Le service de développement de la GIZ vous offre un paquet complet de prestations, y compris une préparation professionnelle et personnelle orientée au poste á occupé. La durée du contrat est d’au moins 2 ans avec possibilité de prolongation.

Indication:
Nous sommes heureux de recevoir les candidatures en ligne. Vous amenez une formation technique ou une formation universitaires et au moins deux années d’expérience professionnelle. Les Candidats doivent avoir la nationalité allemande, la citoyenneté d’un autre État membre de L’UE ou de la Suisse.

Application:
Avons-nous éveillé votre intérêt? Si oui, nous nous réjouissons de votre application sur www.giz.de/entwicklungsdienst/de, avec l’indication JOB-ID: 20481 ou j.mp/GIZ20481 .
Période d’application est jusqu’au le 15 Décembre 2014.
Contact:Mme Christina Plotz, Tel: +49 – (0)228 4460 1109
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Postuler en ligne
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Entwicklungsdienst | Anwerbung und Auswahl |
Friedrich-Ebert-Allee 40 | 53113 Bonn | www.giz.de
Stellenangebote unter: www.giz.de/entwicklungsdienst/de