Hi everyone, 

This Learning Brief has now been translated into French as well as Portuguese. Please do share widely with French-speaking colleagues. 

Best, 

Alice

.................................................

À votre avis, quelle est la meilleure façon d’apprendre ? D’après vous, quels sont les obstacles qui font que nous avons plus de mal à apprendre ? Et quelles mesures devrions-nous prendre pour réduire ces obstacles et améliorer notre façon d’apprendre ?  
 
La toute dernière Note d’apprentissage de la SLH, « L’apprentissage dans le secteur de l’assainissement et l’hygiène », résume les principaux enseignements d’une exploration thématique rapide sur la façon dont le secteur de l’assainissement et l’hygiène (A&H) tire des enseignements de ses pairs et des communautés.

Elle cherche à comprendre les procédés utilisés, la façon dont l’apprentissage est intégré dans nos travaux en réfléchissant aux manières d’avancer dans le but de renforcer les processus d’apprentissage au sein du secteur.

Un document d’apprentissage plus long accompagne cette note. 

Télécharger «  L’apprentissage dans le secteur de l’assainissement et l’hygiène  » 

(A brief summarising key points from the SLH learning paper 'Learning in the Sanitation and Hygiene Sector' is now available in Portuguese. Please share with Portuguese speaking partners.)

Caros amigos e colegas,

Como acha que aprendemos melhor? Que obstáculos vê e sente que tornam mais difícil a nossa aprendizagem? E que medidas devemos tomar para reduzir os obstáculos e tornar mais eficaz a maneira de aprender?

A nossa última Nota de Reflexão, “A Aprendizagem no Sector do Saneamento e Higiene” , resume as principais conclusões de uma rápida exploração do tema da aprendizagem do sector do Saneamento e Higiene – de como o sector aprende horizontalmente e de como aprende com as comunidades.

Pretende-se assim compreender os processos utilizados, como a aprendizagem está a ser integrada no nosso trabalho e ponderar as formas
de avançar, com o objectivo de reforçar os processos de aprendizagem dentro do sector.

Baixar: A Aprendizagem no Sector do Saneamento e Higiene

Os melhores cumprimentos,
Elaine Mercer
Sanitation Learning Hub

How do you think we learn best?

What barriers do you see and experience that make it more difficult for us to learn?

And what steps should we be taking to reduce the barriers and improve how we learn more effectively?

Sarah House summarises lessons and recommendations in the Sanitation Learning Hub's latest learning paper.



(Following text added by moderator pcp from the link above)

This SLH Learning Paper summarises the key learning from a rapid topic exploration on ‘Learning in the Sanitation and Hygiene Sector’.
The study looked at how people in the WASH sector learn, the processes utilised and what works best, as well as the barriers and challenges to learning. It looks at learning from communities and peer-to-peer and how the learning gets translated into action at scale.

This paper shares the lessons from sector and associated actors working in low- and middle-income contexts around the world and makes recommendation on how to strengthen learning and sharing processes, as well as building capacities and confidence for learning, with the ultimate aim of turning that learning into action at scale.